Para hacerlo propuse esta fórmula usando las funciones DIASEM, MAX, ESERROR y COINCIDIR junto con una constante vectorial. La fórmula en la celda C7 es
=MAX((C5+C4-{7;6;5;4;3;2;1;0})*(ESERROR(COINCIDIR(C5+C4-{7;6;5;4;3;2;1;0},Feriados,0)))*(DIASEM(C5+C4-{7;6;5;4;3;2;1;0},2)<6))
Esta fórmula tiene algunas debilidades.
La notación de las constantes vectoriales cambia de acuerdo a las definiciones regionales. Para ciertas configuraciones, el vector debe anotarse de esta manera:
=MAX((C5+C4-{7\6\5\4\3\2\1\0})*(ESERROR(COINCIDIR(C5+C4-{7\6\5\4\3\2\1\0};Feriados;0)))*(DIASEM(C5+C4-{7\6\5\4\3\2\1\0};2)<6))
usando \ en lugar de ; lo cual puede confundir a alguno de mis lectores. Para evitar este problema podemos usar esta sintaxis:
=MAX((C5+C4+1-FILA(1:7))*(ESERROR(COINCIDIR(C5+C4+1-FILA(1:7);Feriados;0)))*(DIASEM(C5+C4+1-FILA(1:7);2)<6))
donde creamos el vector usando la función FILA e ingresando la fórmula en forma matricial (apretando simultáneamente las teclas Ctrl - Mayúsculas - Enter).
Otro problema más serio es que la constante vectorial es exactamente eso, una constante. Arbritariamente uso un vector de 8 miembros para generar un vector de ocho fechas, de la fecha de vencimiento hacia atrás, suponiendo que no hay feriados que duren más de una semana. Pero esta suposición no tiene que ser necesariamente cierta en todos los casos. Lo ideal sería que ese vector de fechas fuera dinámico. Para hacerlo podemos basarnos en la fórmula matricial anterior usando la función INDIRECTO para generar un rango dinámico de fechas. La fórmula es:
=MAX((C5+C4+1-FILA(INDIRECTO("1:"&C4)))*(ESERROR(COINCIDIR(C5+C4+1-FILA(INDIRECTO("1:"&C4));Feriados;0)))*(DIASEM(C5+C4+1-FILA(INDIRECTO("1:"&C4));2)<6))
INDIRECTO("1:"&C4) crea un vector de tantos valores como días transcurren de la fecha incial a la fecha de vencimiento (en nuestro ejemplo, 30).